客語讀書會 書目《天堂與地獄—武陵高中成長記》三

客語讀書會（三）

地點：中央廣播電台

張：我們都不敢想，傻傻的。不是沒機會啊，男女合班，不單男女合班，比錢鴻鈞還要好。是建教班，跟工讀生一樣。差不多，一日三班，一個月去工廠做，兩班輪，還是回來學校讀，睡。

工廠、學校來回，很多偏僻的，沒有路燈，樹園裡面。輪到白天，下午五點下班，不敢講。夜班，交班，一點，沒路燈，男女生一台腳踏車一起騎，真的要怎樣，很多事情可以發生。我們傻傻的，所以先生誤了一輩子。什麼機會都沒得到。

所以我看錢鴻鈞寫臉書一直寫，我實在看著，該寫封信，跟錢鴻鈞講說不要來我家了。

當然我們現在人的生活，差很多。以前講男女朋友，就是朋友而已。現在呢？不管怎麼樣，要怎樣，都沒有人知道。社會改變了。

讀書到現在四十多年了，兩個世代，畢業後。我是老人類，不是新人類。對這東西，錢鴻鈞寫的，其實我看，文筆其實很好，相當有一個小說的，想像的小說的東西相當好。唯一的部分，小說不像小說，散文不像散文，虛虛實實中間，無法去釐清，很會被人誤會。很多朋友跟你講，錢鴻鈞啊，下次不要來我家。

倒底看到很真，真好呢？還是真不好？其實寫小說，鍾肇政，有人講你情節怎樣。鍾肇政講騙人的，小說啦。不管怎樣子，真實，我也說騙人的。不會印證，他會寫什麼。不過你說，主角在裡面，不希望別人去對號入座，又希望，又寫到被讀者信真的。真的，錢鴻鈞，真的把她搞進去了呢。唉呀，這高毛子，真的喔。

又希望，人家看成當真，夭壽。又希望人講這小說啦，假的東西。如何拿捏。有人跟我質疑，錢鴻鈞倒底真的嗎？怎麼寫的。又拿他自己寫，不是真的，又真的。錢鴻鈞你可以改進嗎？未必，將你去說，我就是武陵高中，可以想別的高中。講遠一點，不要自己的高中。

劉：張大哥對哪一個女孩會感到喜歡呢？沒回答，不要不要逃避問題。

張：這點還是保留。

劉：中意的，可能沒在此本書，還沒出現，可能如此。我想錢老師喔，輪我講。類型是比他年紀大的，或者年紀小的。而同年，跟他差不多，他比較保守。他還是沒有對她們怎樣。傳統的觀念，看得出來，故事的，比較大的，有經驗的啟發他。但是不會對比較小的。

我對哪一個女孩、篇章比較喜歡？可能目前社會比較開放，同志的部分有。但跟我們後生時期一樣，禁忌還在，公投投票還是有一半人沒有接受。三四十年前，寫的他真的看過，真的自己經歷過，對這先生，大家要拍手。非常自主性，獨立的。讀物理就很不簡單，還是可以面對自己的感情。作假也是要嫁給一個男孩，被爸爸媽媽逼著去結婚。但是她沒有。

他書中，有學生朋友去傳述，可能她中意男的。沒有去解說，也沒有說沒有，默認。這樣子的先生。值得去同情她。這樣子的生活，會被看不起。現在看很勇敢。

不過，我對小兔兔也很有興趣。小孩就會，開始這種感情。我小學同學想要追我。一般小孩傻傻，但那同學會看文學，外國人寫的初戀。故事講什麼，可能有了解，朋友對我的感情。但是保守，寫信，眼睛看來看去，就非常高興。小學，真的，還住在庄下，很單純。

但是書中，寫到高中呢？已經很大，很多都可能發生。但是受到那種訓練，會綁住我們。沒有說一定就會發生什麼事情。

現在來進行第二題，講保守的問題，如男主角阿爸阿媽的角度，發現兒子偷食禁果，客家不知道怎麼說。發現這樣子，如何處理呢？而且吃禁果，比較大的，或者奇怪的方式。如親戚，同學，年紀大的。

我覺得作者保留，故意寫這一種的，人家要罵他，也不會說欺負隔壁鄰舍、欺負同學，對衛道人士來講，這樣子比較好，才不會被人家罵。我就不知道作者怎麼想的。我先請于芳來講。