薪火相傳 Yagi用織品延續泰雅文化

　「泰雅的諾言像石頭一樣堅固；泰雅的記憶就像流水一樣，與流過的土地交織在一起」尤瑪‧達陸藉由織品傳承泰雅文化，守著Yagi（泰雅族語女性長者之意）千年不變的傳統，帶領其他三位藝術工作者周麗萍、宜德思‧盧信及謝美如，於烏來泰雅民族博物館舉辦今年度最後一季的展覽「交織的記憶——新生代女性創作展」，展期從十三日至明年一月三十日。

　此次特展中，名為「生命之源」的大型裝置藝術作品，是依據早期尤瑪‧達陸拍攝的泰雅紋面耆老，以苧麻纖維製作而成，將部落的歷史記憶呈現於此。
　尤瑪‧達陸父親是湖南人，母親是泰雅族人，母親希望尤瑪‧達陸遠離部落，在平地過著安穩的生活。然而，尤瑪‧達陸卻在二十九歲那年毅然決然辭去公家機關的工作，投身泰雅織品的領域，她從自身所處的象鼻部落出發，搜集幾乎失傳的古織品花樣。尤瑪‧達陸的外婆告訴她，想要發自內心恢復泰雅編織的傳統，就要從最根本的種苧麻開始。
　為了完整保留文化，她開始種植紅苧麻，並向外婆學習織布的程序與技術，過程中，她認識了文化的根源。苧麻為泰雅古織品的原料，須在陽光充足、排水良好之地生長，歷經三到四個月才能收成，而後還要經過剝麻、刮麻等十二道繁複的手續，才能完成布料的編織。
　新生代的周麗萍原先從事傳統的泰雅染織，在尤瑪‧達陸的帶領下，多次參與公共藝術創作，這次展出的作品「時間的長流」，是以黃麻、苧麻纖維模型與石頭為媒材所構成，以二部分組合而成。地上玉筍般造型的作品，象徵由自己做起，學習與挖掘傳統技藝，不要虛度光陰。
　另外，周麗萍表示懸吊在二樓及三樓，肌理如蜂巢般的創作，這個作品像是孕育生命的蜂蛹，藏著前人的智慧，有朝一日，打開翅膀，便能將泰雅文化散布各地。
　尤瑪‧達陸的腳步未曾停歇，她說：「我的族群，讓我驕傲。」未來二十年，她要繼續「挖掘、保有與延續」彩虹橋的文化，並薪火相傳，留給下一代子孫。

照片

▲作品製作細膩，其中的韻味表露無遺 。