林森市場修傘伯 用心修傘四十年 

標一: 林森市場修傘伯 用心修傘四十載  

os  

位於汐止區的林森市場提供居民採購，走入市場內，轉角看似不起眼的貨車攤販，其實是擁有40年修傘經驗的呂師傅所經營的修傘生意，整台車擺滿修傘配件，經過呂師傅的巧手，每把雨傘都能煥然一新。  

BITE (汐止林森市場 呂水池修傘師傅)  

本來這個修傘是服務客人，只要你購買的話，就是我售後服務。 

標二: 舊傘不丟棄 強調珍視與環保  

os  

愛惜身邊事物，做好回收，一直是呂師傅想傳達的理念，雨傘零件隨意丟棄，都會造成汙染。  

BITE (汐止林森市場 呂水池修傘師傅)  

環保的概念，雖然說修理幾十塊而已，要糊口當然沒辦法糊口，這樣雨傘布和骨架亂丟的話，都會製造地球的汙染。 

標三: 修傘產業受阻 零件缺乏成主因 

os  

零件的缺乏和每天平均賺取的金額不多，導致修傘產業的沒落，台灣工廠漸漸不再生產維修雨傘的組件，檯面上看到的零件都是呂師傅從以前囤積到現在，或將客人不要的雨傘回收再利用。  

BITE (汐止林森市場 呂水池修傘師傅)  

機器現在沒有人在做，為什麼以前很多人修傘，現在沒有人修傘。 

標四: 傘店隨處可見 汰舊換新成常態 

os 

加上現在街上的傘店比比皆是，汰舊換新成了現代人新的生活習慣。  

BITE (受訪民眾)  

直接買新的比較方便，然後拿去修理的話，可能就要等候時間。 

標五: 價值大於價格 老舊傘布重獲新生  

os 

呂師傅最多只收取五十元作為修傘費，雖然知道是個賠本生意，但抱著對環保的堅持，持續了四十多年。 

BITE (汐止林森市場 呂水池修傘師傅)  

值得修的，我們修起來還可以跟新的一樣，可以再用。 

os 

呂師傅帶著環保及惜物的初衷，用心接手每把破損的雨傘，維持傳統產業。 

台呼  

記者 劉佩玟、周宸妘 採訪報導