傳統東門市場推動改建 百年味道恐消失

北市百年東門市場，為了可以改善市場設備和提升消費環境來達到永續經營的目的，北市府推動都更案，卻因中繼市場問題造成外市場的攤販恐將無處可搬，尋找適合中繼市場成為關鍵，和攤商們的協調也是北市府的重要課題。

日治時期就存在的東門市場，是台北市歷史悠久的傳統市場，在這裏買得到各式新鮮蔬果和漁獲，是不少老一輩的人買食材的好去處，但因為市場及周邊的建築逐漸老舊，台北市政府將東門市場和外市場合併為都市更新案，改建後讓本來的外市場攤販恐無去可處，東門里里長李世宗表示：

「東門市場到現在超過一百多年，改建的時候可能中繼市場不好找，南門市場那裡搬回去，中繼市場等它南門市場蓋完搬回去，我們才可以進駐，那改建的問題可能是沒有辦法，唯一辦法一定要停業，那些要做生意的人還是要養家糊口啊。」

東門內市場除了61攤合法攤販，外市場還有144家列管或無照攤販，而新市場的落成使得外攤販要另尋其他營業空間，這讓許多外攤販憂慮將要面臨停業，李世宗表示近十幾年來傳統市場生意每況愈下，如果外市場無法經營的話，讓東門市場情況更加雪上加霜，尋找中繼市場成為首要重點，李世宗表示：

「最近十幾年來，市場生意差不多是夕陽西下，現在傳統市場也是不好做，希望傳統市場改建，可以配合超商的做法，像公司現成的做法去做。」

無法找到折衷辦法的東門市場，開始改建的時間也遙遙無期，為了能讓市場順利進行改建及改善周邊環境，與攤商們的溝通並將他們的需求納入考量成為北市府的課題。

以上新聞由華岡電台記者  盧柔云  採訪報導