飛人集社劇團 「初生」在一睡一醒之間

【記者陳葦庭／台北報導】「Our birth is but a sleep and a forgetting（我們的誕生只是一睡一醒）」創作靈感來自於一首詩，人的生老病死就像是在一睡一醒之間。飛人集社劇團今年與法國劇團東西社合作，用人與偶戲結合的兒童劇，說一段生命的故事「初生」。

「Souviens-toiet Va Vertsoi」，翻譯自法文意思是 「記得喔，要勇敢往前走」，像是母親的一段溫柔叮嚀，故事中的小女孩在鯨魚媽媽的嘴巴裡撿到一顆蛋，原本想要佔為己有卻因為鯨魚媽媽的一段話，小女孩與鯨魚媽媽開始了一段為蛋尋找母親的旅程。旅程中他們遇見了海鷗、小丑魚、海馬爸爸，每一個遇見都有不同的哲理，等著觀眾與小女孩一同來體會。
製作人高名辰表示：「我們減少了這次劇中語言的使用，不希望讓語言去影響觀眾對於故事的想法，讓觀眾在離開劇場時能有自己的答案。」這次的演出大多是以肢體動作去呈現，只會偶爾加入一些話語，透過這樣的方式，每個觀眾對劇中的每一個橋段都可以有自己的解讀。

有別於一般兒童劇在大型劇場演出的方式，初生選擇將劇場佈置成一個溫馨的空間，利用階梯與地墊創造出與舞台間簡單舒適的距離，營造出讓小朋友聽床邊故事的氣氛，除此之外，配合燈光的投影效果與音樂的創作，讓觀眾可以走入故事中，建立表演者與觀眾之間的互動節奏。偶戲的呈現方式也相當與眾不同，飛人集社劇團利用日常生活常見的工具，例如：紅白塑膠袋、馬桶刷……創造人偶的新生命，讓這些不寫真的人偶增添觀眾的想像力。

「初生」這個故事是「一睡一醒之間系列」的首部曲，除了「初生」之外，還有「長大」、「生病」、「再見」，共四個故事，飛人集社劇團與法國東西社劇團預計利用兩年的時間演出這一系列的故事，在法國馬賽與台灣演出，要讓大朋友、小朋友一起體會人生的奧妙。

初生的馬賽日記。陳葦庭／製作

延伸閱讀
飛人集社
評飛人集社「超親密小細節」
莎妹劇團:孿生姊妹